В Пeрми прeзeнтoвaли  книгу  «Днeвник. 1942-1944» Элeн Бeрр.  Этo фрaнцузскaя eврeйкa, кoтoрaя вeлa днeвник вo минута фашистской оккупации Франции. Элен Берр начала делать дневник 7 апреля 1942 в возрасте 21 года. Вначале ужасы антисемитизма и войны в её дневнике отнюдь не появлялись. Пейзажи вокруг Парижа, чувства к молодому человеку, Жерару, и друзьям в Сорбонне- вона темы её дневника. Помимо учебы, значительную часть её жизни составляли чтения и обсуждения литературы, смех на скрипке и прослушивание музыки.

Элен была депортирована с Парижа в 1944 году и сослана в концентрационный лагерь Берген-Бельзен, идеже встретила свою смерть в апреле 44-го, не дожив прощай две недели до освобождения заключенных военными силами союзников.

«Зеркало души» Элен Берр с предисловием будущего нобелевского лауреата Патрика Модиано был опубликован кайфовый Франции в 2008 г. и сразу стал литературным и общественным событием. Настоящее он переведён уже на тридцать языков мира. С рукописей  в книгу дневник превратился благодаря племяннице Элен — Мариэтте Жоб, возлюбленная лично презентовала издание на русском языке в Перми. 

Подробнее — в сюжете Светланы Бельской.